【中國報】放下歌手形象·宇中阿銘爆粗

報導：覃小萍
攝影：李玉珍

發布會
★日期：29/3/2011
★時間：4.30PM
★地點：Canteen＠PJ Trade Centre
★事項：電影《行X踏錯》新聞發佈會

電影《行X踏錯》目前已如火如荼進行拍攝，片中演員計有陳勢安（左起）、戴陽天、溫嵐、林德榮、黃啟銘、林宇中及王淑君。

林宇中和黃啟銘轉戰電影圈，同時放下歌手的形象包袱，更打破自我限制，在銀幕上首度爆粗演出！

之前被稱《夜市》、《雙程路》、《失控》等暫名的電影《行X踏錯》，乃為一部黑色幽默喜劇片，敘述3位當夜市小販的好朋友，因偶然間涉入一宗兇殺案，繼而鬧出驚險又笑話百出的事情。

電影由游達志執導，戴陽天、林宇中和林德榮在片中飾演好朋友的要角。林德榮形容他在戲中是一名大壞蛋，他的角色東海常有爆粗的對白，像“王八蛋”、“他媽的”等“精句”更常掛嘴邊，並爆說林宇中在片中同樣有一句粗俗的福建話口頭禪“臭雞蛋糕”！

觀察賣胸罩小販

而飾演在夜市賣女性胸罩的林宇中笑稱，他事前花費了一些時間去揣摩片中角色，像到夜市和巴剎觀察賣胸罩的小販；亦不斷想出一些口頭禪，以襯托片中草根人物的角色青田。

他說：“其實戲裡常講的‘他媽的’這類話，是我們平日私底下也會講的。不過，我不可能在戲裡一直飆粗口嘛！所以就想到‘臭雞蛋糕’這句口頭禪。”

罵完就說對不起

最搞笑的是阿銘表示他從小都沒有講過粗口，還煞有其事的說：“我在家是乖乖的小孩。”語畢卻讓同場的演員馬上爆出哄堂大笑！“我是豁出去了！我在戲中飾演小混混的老大，是蠻大膽的挑戰，亦算是放下自己的歌手形象。”

他透露，他在拍攝現場一直無法把粗口對白講出口，甚至還把“他媽的”說成“他媽媽的”，結果要在電影公司老板“薰陶”下才完事，而他每次拍畢罵人的戲還會向對手說“對不起”哦！

于是，戴陽天就嗆他說：“我跟德榮說拍完這部戲，我們可以開一間罵人訓練班，第一個要拉進來的人就是他！”林德榮則笑說片中粗口滿場飛，故也擔心電影拍完了會否出得了街？！電影預計4月中殺青，並定在年底上映。

在片中販賣盜版的林德榮表示，他的第一場戲選在蕉賴康樂夜市取景，還在眾目睽睽之下喊說“回去看你老母啦，不用錢！”，“因為現場有很多小朋友圍觀，我講完后也覺得臉紅耳赤！”

溫嵐演死屍挑戰大

溫嵐在馬第一部電影接受大挑戰，飾演雙胞胎的角色，不過她笑言最大挑戰並不是臉部表情的演出，而是要臉部僵硬，“因為我在戲裡有很多鏡頭是演死屍！”

她還自爆導演為她準備了5位替身，“戲裡有很多兩姐妹同時出現的鏡頭，因此為求真實感，只得用替身，有些危險的動作，導演也會請武術指導代替我。”

陳勢安如願演殺手

電影《行X踏錯》其他演員尚有陳勢安、顏薇恩、王淑君、曾國琿等人。在電視劇裡經常是淑女造型的王淑君更有360度的角色轉變，扮演林宇中的妻子，是一名潑辣的悍妻。

陳勢安則如願演出自己一心想挑戰的殺手，但角色與現實中自己卻有蠻大的落差，“我是很喜歡說話的人，但殺手的角色卻很冷酷寡言。”

資料來源：中國報